AI agent observability: DigitalOcean loop for agencies