AI Misalignment Playbook for India USA Agency Teams