AI Agent Liability: What the CLAIM Act Means for Agencies